Her er jeg igjen/ here I am again :)

Lenge siden sist jeg blogga nå men hverdagen har vært og er fremdeles hektisk. Nå kommer hvertfall noen LO som jeg laget til det ene fadderbarnet mitt. Jeg lager noen sider til henne hvert år. Koselig at hun setter pris på det :)))
Jeg har sladdet henne på bildene etter ønsker fra foreldrene. LO'ne taler stort sett for seg selv. Størrelsen på dem er 8x8 tommer.
Ta vare på deg selv og dagen i dag :)
Klem fra Mariann

Long time no see. I have been and still are busy. Well, here comes a couple of LO I made this summer :)))
Take care :)
Hugs from Mariann

Svigermor 65 år/ My mother-in-law 65 years old :)

I begynnelsen av juli fylte svigermor 65 år - gratulerer :) Nesten hele slekta møttes på hytta i Farris til grilling, jordbær (nam!) og kake. En koselig ettermiddag og været var faktisk bra! Vi var flere som spleiset på ei stilig klokke i gave til jubilanten - og så måtte jeg jo lage et kort :)
Er så glad i disse ferdigbretta korta med rufsete kanter.
Mønsterarket er "on the wings of a dream" fra Shabbygreenndoor. Et nydelig ark som er veldig dekorativt i seg selv :)
Ellers har jeg pyntet med blomster, tiny alphas, bittesmå sommerfugler er fra Marta Stewart punch, charm; I <3 Jesus og blingswirls.
I dag har jeg jogga igjen, 3. gang denne uka :) Veldig slitsomt men deilig etterpå. Jeg jogger selvsagt med musikk i ørene, det er viktig!
Ønsker deg en kjempeflott søndag - Carpe diem! Nå skal vi ut i finværet :)

My mother-in-law turned 65 years old - congratulations :) Almost everybody in the family met to celebrate her. We gave her a beautiful watch and I made her this card.
Patterned paper:"On the wings of dream" from Shabbygreendoor. A wonderful paper - I love it :)
Details: flowers, tiny alphas, tiny buterflies are from Marta Stewart punch, charm; I <3 Jesus and blingswirls.
I wish you a nice sunday - Carpe diem!








!

Enkelt kort til en fjortis / a simple card to a 14 years old girl :)

Et enkelt kort til niesa mi som ble fjortis :) Jeg synes dette mønsterarket fra Melissa Frances er så nydelig i seg selv at det trenger lite stæsj. Clean and simple rett og slett. Rub ons er Melissa Frances også.
Det tøffe hjørnestempelet er fra Kreativ Hobby
Har du lyst til å legge igjen en kommentar er det kjempekoselig :)
Klem fra Mariann

A card clean and simple :) I love this patterned paper from Melissa Frances. Rub-ons: Melissa Frances. The rubberstamp in norwegian is from Kreativ Hobby
I'll be happy if you write me a comment :)
Hugs from Mariann

2 Bryllupskort med samme bilde/ two weddingcard :)

Kusina mi, Linda, giftet seg for noen uker siden med sin kjære Morten og jeg fikk i oppdrag av mamma og lage et kort :)
Hadde nylig tatt et bilde av det nydelige paret så da fikk jeg lyst til å bruke bildet på kortet. Under her har jeg også laget et enkelt kort med samme bilde, som var fra meg og søskna mine.
Akkurat nå har jeg limt sammen 3 og 3 fyrstikkesker...hva det skal bli? Julekalender. Spørs om jeg kommer til å lage noe mer på den akkurat nå...hehe. Lenge til jul heldigvis :)
På mandag starter jeg på jobb igjen etter 5 uker ferie. Skulle gjerne hatt ennå lenger ferie siden jeg har jobba så mye med rydding og oppussing her hjemme. Men, men. Jeg er veldig happy med nytt rom :)))
Ønsker deg en kjempefin helg.
Klemmer fra Mariann

My cousin got married few weeks back. My mom wanted me to make a card :) I had a picture of the lovely couple so I used it on the card. I made another card for the couple too, with the same picture.
My summerholiday is sadly come to an end, I start working on monday. I wish you a great weekend.
Hugs from Mariann

Jeg har fått nytt scrapperom :))) I got a new room for scrapbooking :))))

Ferie kan brukes til så mangt ;)
Etter en ukes familieferie i Trondheim var jeg rastløs da jeg kom hjem. Det resulterte plutselig og spontant i at jeg byttet rom med eldstemann i huset. Jeg opp i hovedetasjen og Markus ned i kjeller'n. Veldig greit for Markus så fikk han det svalt og godt om natta nå på sommer'n :))
Det var litt av et prosjekt (slitsomt var det) men skulle det gjøres så måtte det gjøres i ferien.
Først måtte jeg tømme mitt gamle scrapperom...hjelpes så mye man har *dunk* Fikk heldigvis kastet endel ting også... Jeg mener, for eksempel, hvor mange tomme pringles-bokser har man bruk for liksom...
Jeg måtte sette alle tinga mine rundt omkring, halve stua var full ;)
Da gamlerommet mitt var tømt kunne Markus flytte alle tinga og møblene sine ned. Han var strålende fornøyd med rombytte.

Markus hadde grønn tapet på veggene noe jeg ikke hadde spesielt lyst til å ha. Jeg malte derfor over med fargen eggskallhvit :)
Lyst og trivelig. Lilla er en herlig farge, så jeg måtte ha lilla liftgardin og lilla detaljer :)
Rommet jeg har fått nå er mindre enn det jeg hadde i kjeller'n, men alle ting har fått sin egen plass. Her er det sinnsykt orden...(håper det varer).
Jeg er super(!)fornøyd med mitt nye scrapperom og angrer ikke et sekund på 1 ukes slit fra tidlig morgen til sene kvelden med bæring, massevis av rydding og 2 strøk maling. Absolutt verdt det!!! Markus var også flink til å hjelpe.
Jeg har fått montert en Expedithylle fra Ikea, med 4 rom. Den står på golvet (er ikke med på bildene). Der oppbevarer jeg arka mine.
Her er noen bilder av scrapperomforvandlingen :)))

Oh, I almost forgot to translate - sorry...
Well, during my summerholiday I got me a brand new room for scrapbook and cardmaking *I'm really happy*
I traded room with our oldest son, Markus. It was fun but a huge job too. Lots of things to do. I used a whole week from morning until night to be done with everything. I am very pleased with the result and it's worth all the job :)))) I painted my new room from green to bright and white. I love purple as you can see at the details from the pictures.



Mitt gamle scrapperom i kjeller'n. Holdt på å bli "gal" av de stripete veggene. Her er jeg klar til å gyve løs på oppryddinga :)
My old room in the basement. I hated the stripes on the walls. Here I am - ready to do a lot of work.




En smule oppgitt og nesten sånn at jeg angrer på hva jeg har begitt meg ut på ;) Massevis å rydde!!!
Oh my, so much to do...





Her er bilde av mitt nye scrapperom i hovedetasjen i huset...etter to strøk med eggskallhvit.
Here is my new room on the main floor. I painted it bright and white.





Jeg er superfornøyd med mitt nye scrapperom !!! Her skal jeg kose meg masse fremover :)
I am so pleased with my new room. I will really enjoy it - a lot :))))

Til deg fordi du har fortjent det/ to you because you are worth it :)))

Et kort til med samme stempel som jeg har brukt tidligere. Kortet er laget til sjefa vår på jobben. (hun liker ikke å bli kalt sjef akkurat). Ei knakende flott dame som er dyktig i jobben hun gjør :) Hun fikk kortet sammen med en stor blomstergruppe nå før sommer'n fra alle oss gærningene...
Jeg har brukt papir fra Maja Design "Mina Vänner Rosa-Marina" , stempel fra Kreativ Hobby, rub-ons fra Melissa Frances, små sommerfugler og blomsterbord er Marta Stewart punch.

I sommer har jeg fått meg nytt scrapperom - jippi :)))) ble kjempefornøyd med resultatet! Bilder kommer...
Håper du koser deg i sommer selv om kanskje været ikke har vært på sitt beste. Temperaturen er da ganske ok likevel synes jeg.
Jeg har vært skikkelig ryddeguri i ferien innimellom tur til Trondheim og Skara Sommarland (Sverige). Nå begynner jeg å bli ganske lei av å rydde i huset. Har rydda de fleste rom (tilogmed inni alle kjøkkenskapa *hjelp*). Det blir det mye søppel og lopper av. Litt av et styr, men det er deilig å ha rydda unna. Man har liksom ikke tid til slike prosjekter sånn i hverdagen når man jobber. Jeg har ferie denne uka så er det på'n igjen med jobbing fra mandag av.
Ønsker deg en strålende flott sommerdag - og ja, jeg ser sola :)))))
Blir veldig glad om du har lyst til å legge igjen en kommentar.
Klem fra Mariann

This card I made for my boss at work. A wonderful woman :) She got the card along with beutiful flowers in a big basket, just before summmerholiday.
Patterned paper: "Mina Vänner Rosa-Marina" Maja Design
Rubber stamp: Kreativ Hobby
Rub-ons: Melissa Frances
Tiny butterflies and flowerborder: Marta Stewart-punch

This summer I got myself a new scrapbook-room :)))) I am really happy! Pictures comes later...
I hope you enjoy your summerholiday. We have been to Trondheim here in Norway and to Skara Sommarland in Sweden. Wonderful days :)
I wish you a wonderful warm and sunny day. I'll be happy if you leave a comment.
Hugs from Mariann

Lilla :)

Her kommer et lilla kort :) Jeg har blitt så glad i lillafarger og amethyst. Kortet har jeg laget som designbidrag til Kreativ Hobby. Stemplene jeg har brukt på kortet er fra Kreativ Hobby. Ark: Melissa Frances.
Motivstemplet er fargelagt med promarkers.
Punch: Marta Stewart.
Ellers har jeg tusjet sorte streker i kantente rundt på kortet.
Ønsker deg en solrik helg med mye kos og late dager :)
Sommerklem fra Mariann

Here comes a purple card. I love these colors :) The card is made for Kreativ Hobby.
Rubber stamps: Kreativ Hobby. I used promarkers on the image.
Patterned paper: Melissa Frances
Punch: Marta Stewart
I wish you a sunny weekend with lazy days :)
Summerhugs from Mariann

To enkle kort :)

Det siste halvåret har vært og er fremdeles hektisk...Skulle gjerne hatt mer tid til å lage kort, men det er ikke så lett å finne tid og inspirasjon.
Nå nærmer det seg ferie - det blir rart men veldig deilig. Forhåpentligvis blir det mer tid til kreative sysler :) Disse korta er ganske enkle, men det er veldig greit noen ganger og ikke gjøre korta så "innvikla". Bursdagskortet laget jeg for en stund siden. Papir er fra Maja Design.
Det andre kortet "som ansiktet" , laget jeg nylig som designbidrag til Kreativ Hobby. Papir er "Ruth" fra Melissa Frances. Stempler på begge korta er fra Kreativ Hobby.
Ønsker deg en fremdeles fin uke. I morgen skal vi på tur med SFOungene - det blir kos, det lover pent vær :)))
Klem

These cards are clean and simple :)
Stamps: Kreativ Hobby
Patterned paper: Melissa Frances and Maja Design
Hugs from me

Til deg fordi du har fortjent det :)

Det er alltid moro å få bestilling på kort. Denne gang var kortet til en voksen mann som har betydd veldig mye for noen. Jeg valgte derfor tekststempler utifra det :) Denne arkserien "Blue awning" fra K&Company er jeg veldig glad i og synes den passet fint til et slikt kort. Alle stemplene jeg har brukt er fra Kreativ Hobby.
Jeg har rufset kantene og svertet dem litt.
Som du ser på kortet har jeg brukt to ulike punchere. De er fra Martha Stewart begge to.
Nå nærmer det seg sommerferie og lærerne har kun 1 arbeidsdag igjen. Vi på SFO derimot holder ut litt lenger. Jeg har 1 uke igjen. Skal bli godt med ferie både for liten og stor i huset :) Jeg har et håp om å kunne lage opp noen kort i sommer. Er jo alltid i manko. Men det er vel sånn for de fleste kortlagere vil jeg tro ;)
Klem fra Mariann

I always appreciate when somebody ask me to make a card. This card was made for an adult man who is special for someone. All stamps are from Kreativ Hobby. Patterned paper: "Blue awning" from K&Company. Punch: Martha Stewart.
I have a wish for this summer - to make a lot of cards :)
Hugs from Mariann

Bursdagskort - designbidrag til Kreativ Hobby

Tirsdag og mer enn nok å gjøre. Må blogge bittelitt for å komme igang med dagen. Deretter er det bare å jobbe på resten av dagen og helt til kvelden.
Dette kortet ble til for ikke så lenge siden, det er laget for Kreativ Hobby.
Har brukt et nytt motivstempel. Koselig å lage et jentete bursdagskort. Papir er fra Maja Design "Mina Vänner Rosa Marina"
Nå nærmer det seg skolens sommerferie og ungene gleder seg :)
Med ønsker om en kjempefin uke :)
Sommerklem fra Mariann

It's Tuesday an I have plenty of things to do. This card I made for Kreativ Hobby a little time ago. The image is a new rubberstamp from Kreativ Hobby :) Patterned paper are from Maja Design "Mina Vänner Rosa Marina". I wish you awonderful week. Soon it's summerholiday from school here in Norway. Our children are looking forward to it :)
Hugs from Mariann

Et bursdagskort til :)

Det er moro å bruke Kozo-papir (det bakerste som er selve kortet). Niesa mi fylte 7 år nylig så da ble dette kortet laget.
Har fått kommet litt igang med promarker-tusjene mine men jeg skulle gjerne vært på kurs :)
Ønsker deg en fremdeles nydelig helg!
klem fra Mariann

It's fun to use Kozo-paper (the white card). This is a birthday for Rebecca who just turned 7 years old.
I used promarkers to color the image.
I wish you a nice weekend, hug from Mariann

Bursdagskort :)

For noen uker siden var Fred og meg i Oslo hvor jeg kjøpte "bøttepapir" blant annet. Veldig moro å prøve noen andre papir enn det jeg vanligvis gjør. Svigerinna mi har hatt bursdag og siden hun er hektet på Magnoliastempler så måtte jeg bare pynte med et slikt stempel (er ikke så særlig begeistret for slike stempler selv...hihi...).
Tekststemplene er blant de nye fra KREATIV HOBBY. Småordene er "vintage findings" fra Making Memories.
Motivstempelet er fargelagt med Promarkers.
Ønsker deg en kjempefin torsdag og legg gjerne igjen en hilsen. Jeg skal på jobb i dag etter en uke i streik :)
Klem fra Mariann

This is a birthday card for Carina who love stamps from Magnolia. (I don't like them so much) Then I just had to use Magnolia-stamp :)
The textstamps are from KREATIV HOBBY. The small words are "vintage findings" from Making Memories.
I wish you a wonderful thursday and I'll be happy if you will like to comment :)
Hugs from Mariann

Konfirmasjonskort til gutt :)

Dette konfirmasjonskortet laget jeg til Sondre, en god kamerat av sønnen vår Fredrik. Det er alltid moro å finne et gammelt bilde av konfirmanten for så å lage kort med bildet som utgangspunkt. Da blir kortet både personlig og litt morsomt. Dette bilde ble tatt da Sondre var 6 år ;)
Inni er det bilde av Sondre og sønnen vår Fredrik fra samme tida. De er jevngamle :))) På venstre side inni har jeg laget en konvolutt til pengegaven.
Mønsterpapir jeg har brukt er fra Maja Design "Mina vänner - Paula"
Stempel er fra Kreativ Hobby. I dag er det en super flott sommerdag her i Larvik. Jeg er heldig som har jobb på SFO for nå om dagen er vi mye ute :)))
(...i morgen derimot blir det etter all sansynlighet streik. Får bare vente å se...)
Ønsker deg en varm og solskinnsrik dag :o)
Klem fra Mariann

I made this confirmationcard to Sondre. It's always fun to find an old picture and use it on the card :) Then it gets personaly and a little fun too. This picture was taken when Sondre was 6 years old. Inisde there is a picture of Sondre and our son Fredrik :))) On the left inside i made an envelope for money.
Patterned paper is from Maja Design "Mina vänner - Paula"
Rubberstamp is from Kreativ Hobby.
Today it's warm and sunny here in Larvik. Wonderful weather :))) I am lucky at work because we are out a lot with the children :)
I wish you a warm and sunny day :o)
Hugs from Mariann

Gratulasjonskort til gutt

Dette kortet laget jeg til Fredrik sin 15 års dag. Papir er fra Maja Design (som jeg digger).
Sommerfuglen er Karen Marie-Klipp og stempelet er fra Kreativ Hobby. Jeg har tusjet stempeltrykket med Promarkers. Jeg er nybegynner på fargelegging men moro er det. Så jeg får bare øve og øve fremover :)
Ønsker deg en super onsdag.
Klem fra Mariann

I made this card to Fredrik, a greeting-card for his 15 th birthday. Papers are from Maja Design (I love those papers)
Butterfly is from Karen Marie-Klipp and the stamp is from Kreativ Hobby. I colored the stamp with promarkers.
I wish you a great day :)
Hugs from Mariann

Takk :)

Vi hadde 3 gode hjelpere på kjøkkenet til konfirmasjonen forrige helg. Jeg laget et kort til hver av dem m/konvolutt inni til
penger :) Her er bilder av to av korta.
Mønsterpapir er fra Maja Design og stempel er fra Kreativ Hobby. Med ønsker om en riktig varm og god helg.
Klem fra Mariann

At the confirmation last sunday we had some good help in the kitchen. 3 ladies helped us a lot so I made a card to each and every one. Inside there is an envelope with money :) Here are pictures of 2 of the cards.
Sheets are from Maja Design and stamps are from Kreativ Hobby.
I wish you a warm and happy weekend.
Hugs from Mariann

GRATULERER MED KONFIRMASJONSDAGEN, FREDRIK :)

Søndag 2. mai er den store konfirmasjonsdagen :) Fredrik er konfirmant og da blir det selvsagt fest. Det har vært forbredelser både seint og tidlig men nå får en si at det hjelper seg veldig. Endelig er dagen her veldig snart. Gratulerer så mye til Fredrik :))))

Sunday May 2 is the confirmation. Congrats so much to Fredrik - our dear son :))))

Invitasjon og bordkort til guttekonfirmanten vår :)

Her kommer bilder av invitasjon og bordkort til Fredrik. I dag skal vi pynte bordene så det blir spennende :)
Dagen nærmer seg veeeldig nå.
Ønsker deg en riktig godt helg.
Klem fra Mariann

This is an invitation and tablecard for confirmation to our son. Today we are going to the decorations on the tables.
The confirmation is on sunday.
I wish you a great weekend
Hugs from Mariann